per no dir-la més grossa expr
- to put it mildly
Resultats de la cerca per a «per no dir-la més grossa»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The larger arrived days later, replacing the gunboat. | La més grossa va arribar dies després, per substituir la canonera. |
| Font: Covost2 | |
| It is the largest subspecies of the jaguar. | És la subespècie més grossa del jaguar. |
| Font: Covost2 | |
| Other times the party was bigger. | Altres vegades la festa era més grossa. |
| Font: Covost2 | |
| Autonomy makes the administration more bulky. | L’autonomia fa l’Administració més grossa. |
| Font: MaCoCu | |
| This was the largest fine for an environmental crime to that date. | Era la multa més grossa fins al moment per un delicte ambiental. |
| Font: Covost2 | |
| Whoever says No to this question is an independent, for independency means no more, than, whether we shall make our own laws, or whether the king, the greatest enemy this continent hath, or can have, shall tell us, "there shall be now laws but such as I like." | Qualsevol que diga no a aquesta qüestió és un independent, perquè independència no vol dir res més que si hem de fer les nostres pròpies lleis o si el rei, l’enemic més gran que aquest continent té o pot tenir, ens ha de dir: «No hi haurà cap llei llevat de les que a mi m’agraden.» |
| Font: riurau-editors | |
| If no wrongdoing of any sort is ascribed to the incident, it will be an even greater tragedy. | Si no s’atribueix cap culpabilitat en l’incident, encara serà una tragèdia més grossa. |
| Font: globalvoices | |
| It hath lately been asserted in parliament, that the colonies have no relation to each other but through the parent country, i.e., that Pennsylvania and the Jerseys, and so on for the rest, are sister colonies by the way of England; this is certainly a very roundabout way of proving relation ship, but it is the nearest and only true way of proving enemyship, if I may so call it. | Darrerament hom ha afirmat al parlament que les colònies no tenen cap relació les unes amb les altres més que a través de la mare pàtria, és a dir, que Pensilvània, les Jerseys i la resta són colònies germanes a través d’Anglaterra; aquest és certament un camí molt tortuós per a demostrar una relació, però és el camí més curt i l’únic veritable per a provar una enemistat, si puc dir-ho així. |
| Font: riurau-editors | |
| Nothing is criminal; there is no such thing as treason; wherefore, every one thinks himself at liberty to act as he pleases. | No hi ha res criminal; no hi ha res que es puga dir traïció; en conseqüència, tothom es creu alliberat per a actuar com li plaga. |
| Font: riurau-editors | |
| You’re too fat for these games. | Ets massa grossa per a aquests jocs. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |